Fondation Hirondelle      +41 21 654 20 20

Ukraine: Unterstützung des Zugangs zu lebenswichtigen Informationen in einem Land, in dem Krieg herrscht

Der Krieg in der Ukraine wird auch auf dem Gebiet der Information ausgetragen. Er ist gekennzeichnet durch die Übernahme von Medien in den von der russischen Armee besetzten Gebieten und durch aktive Propaganda der Kriegsparteien. Das im April 2022, weniger als zwei Monate nach Beginn der russischen Invasion, gestartete Projekt „Unterstützung der Widerstandsfähigkeit der ukrainischen Medien“ soll den Zugang der ukrainischen Bevölkerung zu zuverlässigen Informationen über die humanitäre, sicherheitspolitische und soziale Lage fördern, auch in den Gebieten, in denen bewaffnete Konflikte herrschen, oder in den Flüchtlingsheimen im Landesinneren.

Um das Projekt vor Ort umzusetzen, ging die Fondation Hirondelle eine Partnerschaft mit der ukrainischen Organisation IRMI, International Institute for Regional Media and Information, ein, um lokalen Medien, die hauptsächlich im Osten und Südosten des Landes tätig sind, Unterstützung auf Kartenbasis anzubieten.

Diese erhalten:

  • finanzielle Unterstützung, um ihre vorrangigen Ausgaben zu decken und ihren Informationsauftrag fortzusetzen,
  • maßgeschneiderte Schulungen, die es ihnen ermöglichen, sich an die redaktionellen und Managementanforderungen anzupassen, die mit der Ausübung des Journalismus in Kriegszeiten verbunden sind (insbesondere in Bezug auf Ethik und Unabhängigkeit, Schlüsselkompetenzen wie digitale Medien oder die Erzielung von Einnahmen, aber auch in Bezug auf sicherheitsrelevante und technische Herausforderungen usw.), und eine strategische Vision zu entwickeln, die auch die Wiederaufbauphase vorwegnimmt.

Darüber hinaus vertieft das Projekt eine spezifischere Problematik: die Berichterstattung über Kriegsverbrecherprozesse und Prozesse im Zusammenhang mit der nationalen wie auch der internationalen Justiz. Ein Netzwerk lokaler Journalisten wurde aufgebaut und wird kontinuierlich von einer im Land ansässigen Einheit für redaktionelle Koordination und der Chefredaktion unserer spezialisierten Website Justiceinfo.net begleitet.

View the embedded image gallery online at:
https://www.hirondelle.org/de/ukraine#sigProIde65d73cb83

Ziele

  • Ukrainische Medien sollen in die Lage versetzt werden, ihren Informationsauftrag unter minimalen Sicherheitsbedingungen, einschließlich finanzieller Sicherheit, fortzusetzen. Die im Rahmen dieser Initiative unterstützten regionalen und nationalen Medien werden anhand von Kriterien ausgewählt, die in Absprache mit unseren Partnern in der Ukraine festgelegt werden, und erhalten eine finanzielle Unterstützung, die ihnen die Aufrechterhaltung ihres Betriebs ermöglicht.
  • Die ukrainische Bevölkerung soll über die Grundlagen des Völkerrechts und über nationale und internationale Initiativen zur Dokumentation und Verurteilung von Kriegsverbrechen informiert werden. Die Redaktion von Justice info und die Korrespondenten führen eine spezifische Berichterstattung über die Probleme und Herausforderungen der Justiz in der Ukraine durch.

Ergebnisse

  • 19 Medien in besetzten oder befreiten Gebieten unterstützt.
  • 32 Journalisten, die in der Berichterstattung über Gerichtsprozesse geschult wurden.
  • 18 Journalisten, die in Bild-, Ton- und Videoschnitttechniken geschult wurden.
  • Mehr als 100 in der Ukraine und international produzierte Artikel über Kriegsverbrecherprozesse und damit verbundene Justizprozesse.

Ressourcen

Team: 1 lokaler Projektkoordinator, 2 ukrainische Journalisten und Redakteure, Übersetzer, Korrespondenten.

Budget : 1'025'000 CHF.

Quellen der Finanzierung:

  • Glückskette
  • Schweiz (Programmbeitrag)
  • Genfer Wohltätigkeitsstiftung „Valeria Rossi di Montelera“
  • Alfred und Eugenie Baur-Stiftung
  • Büchi-Stiftung
  • Fondation Jan Michalski pour l'écriture et la littérature (Stiftung für Schriftstellerei und Literatur)
  • Fondazione aiuto alla cooperazione e allo sviluppo (Stiftung für Zusammenarbeit und Entwicklung)
  • Philanthropische Stiftung Sandoz-Familie
  • Private Spenden

Erfahrungsberichte

„Dank Ihrer Unterstützung konnten wir die Redaktion der Zeitung Vpered nach außerhalb von Bakhmut verlegen, aber die Verteilung innerhalb der belagerten Stadt fortsetzen. So hatten ihre Bewohner weiterhin Zugang zu den wichtigsten Informationen“.

Svitlana Ovcharenko, Chefredakteurin von „Vpered“

„Wir müssen die aus unserer Berichterstattung gewonnenen Erfahrungen teilen. Ich habe viel mehr Fragen als Antworten. Das wird nicht dadurch erleichtert, dass wir den Krieg in Echtzeit erleben: Wir sind im Gerichtssaal und die Sirenen heulen. Wir sind die Akteure und potenziellen Opfer dessen, worüber wir sprechen. Wir haben Bekannte und Freunde, die betroffen sind, die kämpfen. Es ist ein Test für unsere Berufsethik, unparteiisch zu bleiben.“

Irina Salii, Direktorin und Chefredakteurin von Sudovyireporter (Ukraine)

 

Weitere Informationen: Sandra Fontaine, Programmbeauftragte, Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!