Die Meinungsfreiheit und die Freiheit der Berichterstattung sind wesentlich im Journalismus. Jean-Marie Etter, seit über 30 Jahren Journalist, Mitbegründer der Fondation Hirondelle, erinnert jedoch auch an die Pflichten, die die Rechte begründen. Jeder Journalist muss einer Deontologie und einer Ethik folgen.

Jean-Marie Etter war 1995 mit seinen Berufskollegen François Gross und Philippe Dahinden einer von drei Mitbegründern der Fondation Hirondelle. Der Letztere kehrte 1994 tief betroffen aus dem wegen des Völkermordes übel zugerichteten Ruanda zurück. Daraus wurde die Idee geboren, eine Berichterstattung im Rundfunk für die Bevölkerung, der diese bitter fehlte, zu schaffen: Radio Agatashya („Radio Hirondelle“). Eine Antwort auch auf das berüchtigte Radio Mille Collines. Die Fondation Hirondelle wurde im Jahr 1995 unmittelbar nach diesem ersten Projekt ins Leben gerufen.

Als Journalist war Jean-Marie Etter mehr als dreißig Jahre beim Rundfunk der französischen Schweiz (RSR), bei der internationalen Rubrik und der Präsentation der Zeitungen tätig und leitete danach bis zu seiner Pensionierung die Fondation Hirondelle.